Saltar al contenido
Byte and Brand

Pricing and hiring

Domain, Hosting and Email: What They Are and Who Should Own Them

What the domain, hosting and email of your business are, why you should be the domain registrant, and how to check in five minutes.

By Adrián Martínez · · 7 min read

Minimalist editorial illustration in amber and charcoal: a large key next to a sign shaped like a web address, an envelope and a simple server connected by thin lines, on a light background with plenty of empty space.

You or your company should be the registrant of your domain, not whoever built your website. The domain is the address of your business on the internet. If it is registered in a provider’s name, you depend on them to switch providers, move your email or even renew it. The same holds, with some nuances, for the hosting where your site lives and for your email mailboxes.

The three pieces, one sentence each

PieceWhat it isWho should be listed as owner
DomainThe address, for example yourbusiness.com.mx. You pay for the right to use it, for one or more years.You or your company, as the registered holder.
HostingThe service where the site’s files live and from which they are delivered to visitors.What matters is that you can take the files with you and that backups exist.
EmailMailboxes on your domain, such as contacto@yourbusiness.com.mx.You, as the administrator of the accounts.

A detail about the domain that almost nobody says. MDN, Mozilla’s web documentation, explains it this way: you cannot buy a domain name, you pay for the right to use it and you renew it. The policies of the .mx registry say the same: they recognize the holder’s use and enjoyment of the domain for the paid coverage period, without transferring ownership of the name. That is why it matters so much who the registrant is and who pays the renewal.

Hosting, as MDN describes it, is a computer connected to the internet that stores a site’s files and delivers them when someone requests them. It is typically maintained by a third party.

Email works differently from how it looks. MX records tell senders which servers receive the email for your domain, as Google Workspace help explains, and they are configured in the DNS settings of wherever you manage the domain. In other words, your email depends on the domain’s configuration, not on where your website is hosted. They are separate services and can be with different providers.

The classic problem: the domain in the provider’s name

It goes like this. Whoever builds your site registers the domain with their own account and details because it is faster than asking you for yours. It works as long as the relationship works. There need not be any bad intent: often it is just convenience. The risk is the same.

The day you want to switch providers, you find out what ICANN, the organization that coordinates the internet’s naming system, says: only the registered holder, the administrative contact or someone they explicitly authorize can start a domain transfer. If the holder is the provider, the decision is theirs. And the .mx registry’s policies add that changes of registrant go through the registrar, meaning the company where the domain is registered.

There is a second risk, renewal. Under the .mx registry’s policies, when a domain’s coverage ends and the renewal is not paid, the domain is deleted automatically and becomes available for anyone else to register. The policies also describe a 30-day pending-deletion period after a manual deletion, in which the registrar can restore the domain by paying a fee, but you do not want to depend on that. If the expiry notices go to the provider’s inbox, you will not find out.

One more point for .com domains and similar: ICANN explains that after you change the registrant or administrative contact details, a 60-day lock on transferring the domain to another provider usually applies, and some registrars let you opt out of it. If the domain is in the provider’s name and you want to change both the registrant and the provider, plan the two steps ahead of time, because changing the registrant can trigger that lock.

Don’t know whose name your domain is in?

Tell us which domain you have and who built your website, and we will help you check who is listed as the registrant, when it expires and what to do next.

How to check who the registrant is in five minutes

  • Look up your domain. For a .com, search the name in ICANN Lookup (lookup.icann.org), which shows the registrar and contact details. For a .mx, the registry publishes its own lookup at whois.mx.
  • Read who is listed as the registrant. It should be your name or your company name. If the record shows a privacy service instead of a name, ask the provider for proof that you are the registrant.
  • Log in to the registrar account. Ask which registrar it is and whether you have a username. If the account belongs to the provider, ask them to move it to yours.
  • Note the expiry date. Put it in your calendar and make the renewal notices go to an email address of yours.

What to do if it is already in the provider’s name

It happens often and it can be fixed. Do not treat it as a fight: it is a procedure that should have been requested from the start.

  • Ask in writing. A short email with your name or company name, the domain, and the request to change the registrant to your name.
  • Let the registrar handle it. For .mx, the registry’s policies say a change of registrant is requested through the registrar; you do not do it directly with the registry.
  • Ask for the transfer code if you are moving to another provider. According to ICANN, that authorization code is essential, and the registrar must give it to you within five calendar days of your request if you cannot generate it yourself on their site. For .mx the domain’s authorization information is also required, and when the transfer completes the domain is renewed for one more year.
  • Mind the order. ICANN suggests completing the transfer before changing the contact details, precisely to avoid triggering the 60-day lock.

If on a .com domain you are refused a transfer without a valid reason, ICANN’s transfer policy lists only a few legitimate grounds, such as evidence of fraud, unpaid fees or a court order, and it lets you file a formal transfer complaint with ICANN. That is the last resort: asking properly and in writing is almost always enough.

8 questions to ask before hiring a web agency or freelancerThis is one of the eight questions worth asking before you sign with any agency or freelancer. →

Hosting and email: what is worth making clear

With hosting, what is decisive is less who signs the service than that you can take your site’s files with you and that backups exist. Ask in writing that they hand them over complete if you leave.

With email, before moving, list the mailboxes you use and ask what happens to the old messages. And remember that when you change email settings, Google says it can take up to 72 hours for the new records to be recognized. Do it on a quiet day.

One-time payment or monthly fee: what fits a websiteWhen the domain and hosting are recurring costs, the question is what you get for what you pay each month. →

How we do it at Byte and Brand

The domain is always in your name. The monthly fee includes the annual domain renewal for as long as you pay it, and also email on your domain, hosting for the site and backups. If you stop paying the monthly fee, the annual renewal becomes yours to pay, and we hand over the complete files of the site so you can take them wherever you want.

Byte and Brand website packagesWhat the monthly fee includes in each package, and what each one costs. →

In short

Be the domain registrant, have the renewal notices go to your email, and be able to take the site files with you. With that, changing providers is a procedure, not a negotiation.

Domain in your name, no fine print

Talk to Adrián about your business and we will explain how the domain, email and site would be set up, all in your name.

Common questions

Frequently asked questions

Keep reading

Related articles

Get a quote on WhatsApp